Por que no se traducen los nombres

Divagando un poco comence a pensar por que no se traducen los nombres, y se me vino a la mente que algunos sonarian bastante raros, he aqui algunos ejemplos (notese que algunos no son por la forma como se escriben sino por la fonetica):

Justinio LeñaLago (Justin TimberLake)
Cristina ManzanaPuerta (Cristina Applegate)
Britania Lanzas (Britney Spears)
Bradoberto Fosa (Brad Pitt)
Jack HijodeNicol (Jack Nicholson)
Guillermo Puertas (Bill Gates)
Esteve Trabajos (Steve Jobs)
Andres ***** (Andy Dick) heheh, you figure it out!
Cristobal Marron (Chris Brown)
Jorge Matorrales (George Bush)
Estuardo Sastre (Steven Taylor)
Yienifer AmorElingenio (Jennifer LoveHeWit)

Sientanse libres de compartir lo que se les ocurra...